AISubs v3.7
The second one is "kawaii oogiri."
Oh, yes, yes, yes.
There is such a thing as "kawaii oogiri."
What do you mean?
Jinnai-san came up with the theme and we came up with a cute answer.
Oh, is that so?
Yes.
We'll do a cute theme.
I see.
Why didn't you say that earlier?
Huh?
Oh, I see, I see. There is such a thing as "ad-lib."
Oh, it's weak. Stop it. Ad-lib is weak.
"Kawaii dake ja dame desu ka?" is replaced by...
...a one-phrase song that girls get excited about.
We can make a phrase like "kawaii dake ja dame desu ka?"
Yes, "kawaii dake ja dame desu ka?" We say it all the time at home.
"Kawaii dake ja dame desu ka?" Like a heart shape.
No? Is it different? What is it like?
Are you making fun of me?!